2017年普通本科招生专业介绍

阅读人数:

外国语学院 Faculty of Foreign Languages

外国语学院开设英语、日语、朝鲜语和德语四个本科专业,同时担任全校大学英语的教学工作,为广东省企业、外资企业、相关语言国家企业提供应用外语人才。现有在校外语专业本科生2072名。已为广东省珠三角经济和贸易区、相关语言国家提供超万名毕业生。2010年至2016年连续六届毕业生就业率在98%以上,实现毕业生就业率和满意度的双高。

学院拥有一支教学经验丰富、具有实际企业工作经历的师资队伍。教师中,副高以上职称11人,占教师总人数的15%,具有讲师职称、硕士以上学位的教师达79.5%,企业高管或具有高级技能证的企业兼课教师占5%,近三分之二的教师经过国内外的各种专业和职业培训,进修和留学(获得中外双学位),长期聘任10多名分别来自日本、韩国、英国、美国、澳大利亚、加拿大等国家的外籍教师。

学院拥有很强的科研和教研团队。近年来,承担省级项目7项,企业横向科研课题21项,校级项目25项,公开发表学术论文人均2/年。优势学科研究领域是语言学、文学、翻译理论、外语教学和商务外语。

学院坚持 “以优质教学为本,以学生应用能力为目标”的人才培养模式定位。学院以培养外语类应用技术人才为目标,主要专业方向有商务外语---培养具有外语能力的商务业务员或经理,应用翻译----培养口译和笔译专业人员,外语教育---培养中小学外语教师。

学院借鉴国外先进教学理念、课程体系,实施“外语+专业方向+企业实践”的教学模式,设置中外双学位、校内双学位、双专业方向课程,与韩国、日本、英国、美国、德国、澳大利亚等多所知名院校建立了国际合作项目,每年选派百名以上优秀学生赴美国、澳大利亚、日本、韩国、德国交流学习,带薪实习,双学位留学。

学院拥有先进的教学设施,拥有语言应用能力室、语音室、翻译训练室、中外合作文化体验中心、校企合作实训室等17个语言文化实验教学中心以及学生自主学习资源库,最新的网络教学系统近19套和网络化语言教学设施,为学生自主学习和互动学习提供了充分的条件。

1、英语专业

为什么选择英语系?

与国内其他高校学术型英语专业不同,我院英语专业采取“英语能力+专业能力”、“校内教育+企业实践”、“双专业或双学位”、“境内实习或境外实习”的应用性教学模式, 着重培养应用型、复合型、跨学科人才。

修业年限

四年

授予学位

文学学士学位(可以选读校内第二学位课程或境外第二学位课程)

专业特色

英语专业课程分三个阶段完成,第一阶段为基础阶段(一、二年级),在此阶段,学生不分方向,学习外语学科类基础课程;第二阶段为专业提升阶段(三年级),学生分方向开始专业课程学习;商务英语方向学习:国际商务英语、商务英语合同与法律课程;翻译方向学习:商务笔译、英语口译与翻译等课程;教育方向学习:教育学、英语教学法、英语课程管理与测试等课程;第三阶段为企业实践阶段(四年级),学生在境内或境外企业开始为期一年的带薪实习,按真题真做的要求完成毕业设计。

能力培养

英语专业着重培养学生基本能力(英语听说读写能力)、专业能力(商务能力、翻译能力、英语教学能力)和素质(人品价值、领导能力、团队精神、交际能力、国际视野)。

培养目标

英语专业培养目标是能够从事国际商务或中英翻译或英语教育工作的应用型英语人才。英语专业开设三个专业方向,分别是商务英语、应用翻译和英语教育,为“泛珠三角”及广东地区的企业、外资企业、跨国公司提供商务业务员和经理、口头和笔头专业英语翻译员和为中小学提供英语教师。英语专业已经培养出上万名毕业生,深受企业欢迎,就业率一直很高。

英语专业(应用翻译方向)

特色课程

英语专业导论、翻译理论、综合英语、英语视听说、学术英语写作、跨文化交、电子商务概论、剑桥商务英语、商务笔译、应用翻译、英语口译、第二外语选修课

职业前景:

毕业后可在广播电台、电视台、传媒机构、影视公司、网络媒体、政府机关等企事业单位从事播音、节目主持、采访、编导、电视节目制作等岗位工作;亦可在职业类院校从事相关教学工作。

英语专业(商务方向)

特色课程

英语专业导论、综合英语、英语视听说、英语读写译、跨文化交际、电子商务概论、剑桥商务英语、国际贸易实务与单证、国际金融、商务英语函电、第二外语选修课

职业前景:

本专业方向的毕业生面向国家经济、金融、外事部门、进出口外贸公司、外资企业、各类涉外金融和银行机构、商务管理公司、各类中外电商企业等,主要从事商务管理、外贸洽谈、经贸文秘、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作。

英语专业(教育方向)

特色课程

英语专业导论、综合英语、英语视听说、英语读写译、跨文化交际、剑桥商务英语、英语教学法、英语教师职业技能训练、英语学习理论与测试、第二外语选修课

职业前景:

本专业方向的毕业生面向中小学、中等职业技术学校、社会培训机构,主要从事英语教学和培训工作。

英语专业学生举办的大学英语辩论大赛

英语专业学生举办的大学英语辩论大赛

 

 

2、朝鲜语专业

为什么选择朝鲜语系?

中韩两国是贸易大国,贸易和投资迅猛发展,在外贸、金融、科技、制造、旅游等行业需要大量的应用朝鲜语人才,更需要大批即掌握语言能力有掌握商务知识和能力和国际知识和视野。我院朝鲜语专业采取“朝鲜语能力+商务专业能力”、“校内教育+企业实践”、“双专业或双学位”、“境内实习或境外实习”的应用性教学模式, 着重培养应用型、复合型、跨学科人才。

修业年限

四年

授予学位

文学学士学位(可以选读校内第二学位课程或境外第二学位课程)

培养目标

朝鲜语系培养目标是能够从事中韩商务和中韩翻译工作的综合型应用朝鲜语人才, 为“泛珠三角”及广东地区的企业、中韩外贸公司和韩国跨国公司提供商务业务员和经理、口头和笔头专业朝鲜语翻译员。

专业特色

朝鲜语专业课程分三个阶段完成, 第一阶段是基础课(一、二年级),主要学习朝鲜语的基础知识(语音、语法、句型),掌握基本的听说读写能力;第二阶段为专业方向课(三年级),主要学习用朝鲜语教学的商务、旅游管理或酒店管理等专业课程,为学生及提供在商务、贸易行业内的语言应用能力,也提供这些方面的专业知识和理论;第三阶段为境外或境内企业实习课(四年级),学生将到与韩国相关的企业或境外韩国企业进行为期一年的实践性学习,或者选择到韩国的合作院校攻读国际贸易、旅游管理等第二学位课程。学生获得真实实践经验(学中干、干中学)并完成真题真做的毕业论文。

能力培养

朝鲜语专业着重培养学生基本能力(朝鲜语听说读写能力)、专业能力(商务能力、翻译能力)和素质(人品价值、领导能力、团队精神、交际能力、国际视野)。

职业前景:

本专业毕业生面向在韩国企业、中韩贸易企业、政府外事部门、国际旅行社、韩国银行、交易会和展会单位,主要从事商谈、跟单、导游、业务跟进、国际交流、中韩商务项目管理等工作。

特色课程

第一学年

初级朝鲜语、初级朝鲜语会话、初级朝鲜语视听说、专业导论课

第二学年

中级朝鲜语、中级朝鲜语、朝鲜语阅读及写作等课程

第三学年

高级朝鲜语、高级朝鲜语视听说、韩国文学史、韩国语语法、韩国语翻译(韩中、中韩)、商务韩国语、经贸韩国语等

第四学年

结合所学知识进行境内和境外企业实习,在实际工作中巩固和强化朝鲜语听说读写译能力。

朝鲜语专业(商务方向)我校朝鲜语专业访问团抵达韩国受到热情欢迎

我校朝鲜语专业访问团抵达韩国受到热情欢迎

 

 

3、日语专业

为什么选择日语系?

我院日语专业采取“日语能力+商务专业能力”、“校内教育+企业实践”、“双专业或双学位”、“境内实习或境外实习”的应用性教学模式, 着重培养应用型、复合型、跨学科日语人才。

修业年限

四年

授予学位

文学学士学位(可以选读校内第二学位课程或境外第二学位课程)

培养目标

日语专业培养目标是能够从事中日商务和中日翻译工作的应用型日语人才。日语专业开设两个专业方向,分别是商务日语和应用翻译,为“泛珠三角”及广东地区公司、日资企业和跨国公司提供商务业务员和经理、口头和笔头专业日语翻译员。日语专业已经培养出上千名毕业生,深受企业欢迎,近年就业率平均达到99%。

专业特色

日语专业课程分三个阶段完成, 第一阶段(一、二年级)是基础学习阶段,主要学习日语语言基础知识(语音、语法、句型),掌握基本的听说读写能力;第二阶段(三年级)为专业综合培养阶段,主要开设商务、旅游管理或酒店管理等专业课程,培养学生商务、应用翻译领域的语言应用能力,也提供这些方面的专业知识和理论;第三阶段(四年级)为实践教学阶段,学生赴境内日企或境外日本企业进行为期一年的实践性学习,或者选择到日本的合作院校攻读国际贸易、旅游管理等第二学位课程,为学生提供真境内境外学习平台,并完成真题真做的毕业论文。

能力培养

学生毕业时在日语听、说、读、写、译等语言技能方面具有过硬的基础和应用能力,同时具备日语语言学、文学、文化、商贸以及应用文写作等方面的修养,学生将具有很强的毕业就上岗工作的能力。

职业前景

日本是世界经济强国之一。随着中日两国,特别是广东省与日本的经贸、文化、教育等方面交流的发展,广东乃至全国对日语人才的需求日益上升,日语工作岗位也有日益多样化。毕业生面向珠江三角洲及广东地区的商务、经贸、旅游等部门工作,从事翻译、贸易、导游、商务管理等工作。

特色课程

大学四年主要学习:日语专业导论、基础日语、中级日语、高级日语、日语听力、日语会话、日语视听说、日语泛读、日语写作、日本概况、商务日语函电、国际贸易实务、电子商务等

日语系与日本北海道文教大学、日本冈山商科大学、新泻县立大学等多所院校建立了合作关系。同时,开发了与多家知名日资企业、涉日国际贸易企业、日本企业建立了“校企协同育人”项目。学生有很多在日本带薪实习、双学位学习、就业或攻读硕士、博士学位的机会。

我校学生在日本留学

我校学生在日本留学

 

 

4、德语专业

为什么选择德语系?

我院德系采取“德语能力+商务专业能力”、“校内教育+企业实践”、“双专业或双学位”、“境内实习或境外实习”的应用性教学模式, 着重培养应用型、复合型、跨学科德语人才。

修业年限

四年

文学学士学位(可以选读校内第二学位课程或境外第二学位课程)

培养目标

能够从事中德商务和中德翻译工作的应用型德语人才,为“泛珠三角”及广东地区的外贸公司和跨国公司提供商务业务员和经理、口头和笔头专业德语翻译员。

能力培养

德语专业着重培养学生基本能力(德语听说读写能力)、专业能力(商务能力、翻译能力)和素质(人品价值、领导能力、团队精神、交际能力、国际视野)。

专业特色

德语专业课程分三个阶段完成, 第一阶段是基础课(一、二年级),主要学习德语基础知识(语音、语法、句型),掌握基本的听说读写能力;第二阶段为专业方向课(三年级),学习用德语教学的商务、旅游管理或酒店管理等专业课程,为学生及提供在商务、贸易行业内的语言应用能力,也提供这些方面的专业知识和理论;第三阶段为境外或境内企业实习课(四年级),学生将到境内德企或境外德企进行为期一年的实践性学习,或者选择到德国合作院校攻读国际贸易、旅游管理等第二学位课程,为学生提供真实实践经验(学中干、干中学)并完成真题真做的毕业论文。

职业前景:

本专业学生毕业后可在政治、经济、文化、教育等领域从事德语翻译、德语文案编辑、德语文秘、德语电子商务专员、德语培训老师、德语国际贸易专员、德语导游等岗位的工作,也可考取国家商务部、外交部、文化部等要求德语专业的公务员。

特色课程

第一学年

基础德语1和2、德语视听说1和2、德语专业导论、德国概况、国际贸易基础

第二学年

中级德语1和2、德语视听说3和4、德语读写译1和2、德语语法、德语影视欣赏

第三学年

高级德语1和2、德语视听说5和6、德语读写译3和4、德语报刊选读、德语商务函电、电子商务、文体与翻译、德汉互译理论与实践

第四学年

企业实践教学。德语系与德国慕尼黑应用语言大学等多所知名学府和企业联合办学,学生可参加“双学位”国际合作课程项目,即前两年在本校学习德语基础知识,后两年在德国学习相应专业,毕业后拿双学位证书;学生也可在第四学年选择赴德国交流学习一年或进入国内机关企业实习,提高德语语言应用能力和实践能力。

德国耶拿应用技术大学师生来校交流

德国耶拿应用技术大学师生来校交流